SLM P12-976 - Finska flyktingar utanför Hotell Limutautia
”Utanför ”Hotell Limutautia” (osäker stavning) i Orjasvaara, oktober 1944”. Orjasvaara ligger vid Torne älv. På fotot syns en grupp finska flyktingar, bland annat barn.
"Att syster Karin Rådell f. 29/7 1910 under tiden 23/9-4/11 1944 tjänstgjort vid evakueringen av finska medborgare intygas härmed. Syster Karin har härvid tjänstgjort såsom lägersköterska vid läger omfattande omkring 1000 evakuerade. Hon har sålunda deltagit i läkarundersökningen av de evakuerade, den dagliga sjukvården inom lägret, förestått sjukkvarteret samt ansvarat och lett utlämningen av kläder till de evakuerade. Syster Karin har vid alla dessa göremål visat stor kunnighet och stort intresse samt gjort sig synnerligen omtyckt av sin omgivning.
Stockholm den 21/11 1944 Gösta von Reis, chefsläkare evakueringsområde C"
Hösten 1944 var sjuksköterskan Karin Rådell stationerad vid Torne älv i Tornedalen. Under fem år var detta område mellan Finland och Sverige en krigszon. Haparanda emottog enorma mängder finska flyktingar, också extratåg med finska barn som skulle transporteras söderut. Militärer, frivilligarbetare och sjukvårdare tog emot de nödställda i stora genomgångsläger. Kulmen kom hösten 1944 då de retirerande tyskarna brände alla hus och byar de passerade
"Att syster Karin Rådell f. 29/7 1910 under tiden 23/9-4/11 1944 tjänstgjort vid evakueringen av finska medborgare intygas härmed. Syster Karin har härvid tjänstgjort såsom lägersköterska vid läger omfattande omkring 1000 evakuerade. Hon har sålunda deltagit i läkarundersökningen av de evakuerade, den dagliga sjukvården inom lägret, förestått sjukkvarteret samt ansvarat och lett utlämningen av kläder till de evakuerade. Syster Karin har vid alla dessa göremål visat stor kunnighet och stort intresse samt gjort sig synnerligen omtyckt av sin omgivning.
Stockholm den 21/11 1944 Gösta von Reis, chefsläkare evakueringsområde C"
Hösten 1944 var sjuksköterskan Karin Rådell stationerad vid Torne älv i Tornedalen. Under fem år var detta område mellan Finland och Sverige en krigszon. Haparanda emottog enorma mängder finska flyktingar, också extratåg med finska barn som skulle transporteras söderut. Militärer, frivilligarbetare och sjukvårdare tog emot de nödställda i stora genomgångsläger. Kulmen kom hösten 1944 då de retirerande tyskarna brände alla hus och byar de passerade
Objekttyp
Samling
Titel
SLM P12-976 - Finska flyktingar utanför Hotell Limutautia
Museikod
SLM
Bildnr / samlingsnr / inventarienr
P12-976
Tillkomsttid start
1944-10
Förvärvsdatum
2012
Motiv
Hotell Limutautia, Orjasvaara, Övertorneå, Torneå, Övertorneå, Norrbotten , Norrbotten , Sverige
Motivkategori
Bildtyp
Påsikt: Sv/V
SLM-nummer
36153
Källhänvisning
“SLM P12-976 - Finska flyktingar utanför Hotell Limutautia,” Sörmlands museum
hämtad 20 juli 2024, https://cust.kulturhotell.se/c24/items/show/416176.
hämtad 20 juli 2024, https://cust.kulturhotell.se/c24/items/show/416176.