En kvinna sitter på en stol med ett litet barn i knät. Bredvid henne sitter en man med en hundvalp i famnen. Bakom dem står en pojke och två flickor och mellan deras stolar ligger en gårdshund. Utomhus, sommar.