I hamnbassängen i Hörvik simmar en svan irriterat runt, runt. Fågeln kastar med huvudet och kämpar febrilt med att putsa sina oljefläckade fjädrar. Fotograferad i samband med oljekatastrofen som skedde på en sträcka av 6 kilometer från Hörvik och norr ut mot Lörby Kladd då passagerarfartyget Marco Polo gick på grund..