Fotografiet är taget vintern 1936 och visar makarna Sofia och Johan Vesterberg från Karlsten vid deras ladugård på Flakaudden (ligger mellan Karlsten och Sjöbonäs).

Maken Johan föddes i Karlsten som son till Carl och Wilhelmina (Mina) Vesterberg (född Karlsson i Björksele, Lycksele). Han växte upp som en av nio syskon, listade nedan i födelseordning:

- Eva Vesterberg (bosatt i Saxnäs och gift med Erik Eriksson Söderström från samma ort)
- Oskar Vesterberg (bosatt i Karlsten, civilstånd okänt)
- Hulda Vesterberg (bosatt i Forsnäs och gift med Leonard Sorsén från samma ort)
- Viktor Vesterberg (bosatt i Karlsten och gift med Naemi Karlsson från Örnäs, Sorsele)
- Charlotta "Lotta" Vesterberg (bosatt i Gällivare och gift med okänd man vid efternamnet Bark)
- *Johan Vesterberg
- Rora Vesterberg (bosatt i Karlsten, civilstånd okänt)
- Fredrik Vesterberg (bosatt i Norra Örnäs, Sorsele, och gift med Sofia Karlsson från samma ort)
- Helmer Vesterberg (bosatt i Karlsten, civilstånd okänt)

Sofia föddes som Linder i Risnäs, som näst äldsta barn till August och Charlotta Linder (född Sorsén i Forsnäs, Sorsele). Hon hade tio syskon, vilka alla listas nedan i födelseordning:

- Carl Linder (avled 6 år gammal i difteri)
- *Sofia Linder
- Amanda Linder (bosatt i Aresoive, Arjeplog, och gift med Leonard Andersson från Aha, Sorsele)
- Johan Linder (avled 2 månader gammal i kikhosta)
- August Linder (saknas information)
- Johan Linder "nr.2" (bosatt i Risnäs, civilstånd okänt)
- Klara Linder (saknas information)
- Axel Linder (bosatt i Örnäs, Sorsele, och gift med Jenny Ögren från samma ort)
- Ester Linder (bosatt i Motala och gift med okänd man)
- Bea Linder (bosatt i Sorsele och gift med en man vid namn Enar Jutberg från okänd ort)
- Elin Linder (avled 5 år gammal i hjärnhinneinflammation)

Johan och Sofia ingick äktenskap den 22 juni 1919 och fick tillsammans fyra barn. Nedan listas de i ordning efter födelsedatum:

- Gunhild Vesterberg (Hon arbetade som piga hos Ludvig Öhrnell i Örnäs och var 19 år gammal när en brand orsakades av en explosion i ett spritkök. Hon brännskadades så allvarligt att hon avled till följd av skadorna.)
- Svea Vesterberg (bosatt i Karlsgård och gift med David Grundström från samma ort)
- Gunnar Vesterberg (bosatt i Karlsten och gift med Sally Bark från Luleå)
- Viola Vesterberg (bosatt i Sorsele och gift med Vallentin Karlsson från samma ort)