Familjeporträtt av *Carl August och *Maria Aqvilina From tillsammans med deras son Alexander.

August föddes i Södra Johannisberg som yngsta barn till Erik Johansson From (även känd som "Gamm-From") och hans hustru Catharina "Kajsa" From (född Olofsson i Blattnicksele).

Nedan följer en lista över barnen till Erik och Kajsa i fallande ordning efter födelsedatum:

- Erik "Lill-Erik" From (bosatt i Johannisberg; gift med Sophia Johansdotter från Karolinelund, Malå)
- Johanna From (bosatt i Johannisberg; gift med Johan "Janne" "Gamm-Forsberg" Forsberg från Brattfors, Lycksele)
- Mathilda From (avled 10 år gammal i kikhosta)
- Bror From (avled 2 år gammal under okända omständigheter)
- Nils From (avled 9 år gammal under okända omständigheter)
- Mina From (avled 4 år gammal under okända omständigheter)
- Anna From (bosatt i Gargnäs, Sorsele; gift med Joseph From från samma ort)
- Emil From (bosatt i Johannisberg; gift med Amanda Rönnholm från Sorsele)
- *August From

*Aqvilina, vilket var hennes tilltalsnamn, föddes i Gargnäs som ett av tolv barn till Nils Johansson From och hans hustru Maria From (även kallad "Madame-From"; född Olofsson i Vormsele, Lycksele).

Nedan listas deras barn i fallande ordning efter födelsedatum:

- Nils Nilsson From; även kallad "Nicke i Gargnäs" (bosatt i Gargnäs; gift med Carolina Abrahamsson från samma ort)
- Jonas Fredrik From "nr.1" (avled 1 år gammal under okända omständigheter)
- Jonas Fredrik From "nr.2" (avled 4 år gammal under okända omständigheter)
- Jacob From (avled 2 år gammal under okända omständigheter)
- Joseph From (bosatt i Gargnäs; gift med Anna From från Södra Johannisberg, Sorsele)
- Johanna From (bosatt i Torviksele, Sorsele; gift med Jonas "Jonke i Torvika" Andersson från Västanås, Gargnäs)
- * Maria Aqvilina From
- Josefina From (bosatt i Gargnäs; gift med Albert Backman från samma ort)
- Sofia From (avled 8 månader gammal under okända omständigheter)
- Ludvig From (två bostadsorter och giften; det första i Gargnäs med Josefina Högberg från Högbränna, Sorsele; det andra i Orrkulla, Sorsele, med Hulda Bjurén från Aha, Sorsele)
- Eva From (bosatt i Kronås, Gargnäs; gift med Jonas Lindberg från Öravan, Lycksele)
- August "Lill-August" From (bosatt i Sappetsele, Sorsele; gift med Sofia Abrahamsson från Råstrand, Sorsele)

August och Aqvilina gifte sig den 14 april 1889 och bosatte sig på Augusts födelseort. Tillsammans fick de sonen Alexander Carlsson From och uppfostrade även Aqvilinas systerdotter, Linnea Lindberg, vars föräldrar var Eva From och Jonas Lindberg. Linnea bodde senare i Kåtaliden, Sorsele, och var gift med Birger Karlsson från samma ort.

August började sin karriär inom jordbruket men övergick sedan till att bli en ansedd handlare i byn. Denna roll övertogs senare av sonen Alexander, som flyttade till Gargnäs, köpte ett hemman och drev en butik där.