Fotografiet visar Karin Nilsson från Ammarnäs tillsammans med dottern Eva-Märta.

Hon föddes som äldst i en syskonskara på fyra personer till Oskar och Sanna Nilsson Vinka i Tjulträsk, Ammarnäs. Syskonen var, i fallande ordning efter födelse:

- *Karin Nilsson
- Nils Vinka (bosatt i Ammarnäs och gift med Sylvia Ritva Sankare från Finland)
- Bo Nilsson (bosatt i Ammarnäs och gift med Siv Burman från Norsjö)
- Paul Nilsson (dog vid födseln)

Hon gifte sig senare med Lars Kaddik från Ammarnäs. Tillsammans fick de barnen: Peter, Eva-Märta och Fia Kaddik.