Enligt uppgift är kvinnorna på bilden kusiner, men deras namn är okända.

Fotografen bakom bilden är Valfrid "Jukt-Albert" Nilsson, född 1904 i Åkernäs/Grönås. Vid 19 års ålder fick han arbete i Hällnäs, där han också mötte sin blivande maka, Gerda Andersson från Grannäs.

Jukt-Albert var en mångsysslare och arbetade bland annat som smed, mekaniker och fotograf. En samling av hans bilder finns bevarad på Västerbottens museum.