Mosaiska församlingen i Karlskrona har gett detta föremål som gåva till Judiska Museet i Stockholm. Församlingens vilja har varit att föremålet skall stanna kvar i Karlskrona som deposition på Blekinge Museum. Om församlingens verksamhet återupptas har församlingen rätt att låna föremålen eller återta gåvan.
Detta band kallas också wimpel. Bandet knyts runt Torarullen. Det sys traditionellt av den duk som lindas runt gossebarn i samband med omskärelse. På bandet finns illustrationer samt text på hebreiska, med olika lyckoönskningar kopplat till pojkens livscykel.

Namnen Moshe /Moses samt Renner går att uttyda. Även 20 shvat kan utläsas vilket ungefär avser februari månad. Sannolikt är detta band tillägnat Moritz Ruben (1812-1886), äldsta son till Joakim Jerachmiel Moses Ruben och Eleonora Ruben, och därmed barnbarn till Fabian Philip.

Ordet wimpel har tyskt ursprung.

25876

2

1992

Sverige

Blekinge

Karlskrona

Karlskrona

1992-12-15

Deposition

Stockholm

Band

Band till torarulle

Kyrkliga föremål

Mosaiska föremål

1

cirka 1812

“Blm 25876 2 - Band,” Blekinge museum, hämtad 5 juli 2024, https://cust.kulturhotell.se/c32/items/show/89852.